This guide is general information, not legal advice. Rules differ between the federal states and change from time to time. Always confirm the details with the competent authority and the official sources named below.
New to the topic? Start with How to work as a nurse in Germany: the full route.
Before you can work as a registered nurse in Germany, a German authority must recognise your nursing qualification. This step is called recognition (Anerkennung). It is the first big piece of paperwork on your route, and a complete file saves months.
Who decides
Each of the 16 federal states has its own competent authority for nursing. You apply in the state where you want to work, usually where your future employer is. You can apply from abroad, and a recognition from one state is valid in all of Germany. The "Recognition Finder" on anerkennung-in-deutschland.de shows the right office for your profession and town.
The documents you usually need
- Application form of your state authority
- Passport or ID
- CV in table form (in German)
- Nursing diploma or degree certificate
- Transcript with subjects and hours, theory and practice listed separately
- Proof of registration or licence in your home country, often with a recent certificate of good standing
- Proof of work experience (employer references), if you want it taken into account
- Later in the process: a certificate of good conduct, a medical certificate and proof of German at B2
Most authorities want certified copies and translations into German by a sworn translator. Ask before you translate everything: some offices accept English documents or only need certain pages translated.
Equivalence assessment or waiver
With the full equivalence assessment, the authority compares your training with the German nursing training. It usually takes three to four months once your file is complete. The result is a notice that says whether your training is equivalent or lists the differences.
You can also sign a waiver and skip the comparison. Then you go straight to a knowledge test or an adaptation course. This is faster and cheaper, but your work experience and further training no longer count, so the compensation measure may be longer. A free advice service (see below) can help you decide.
Fees
Each state sets its own fees for the assessment, and translations, certified copies and the later licence cost extra. Many employers pay these costs for their future staff, so ask before you pay yourself. Recognition grants for certain costs exist too; the advice services know the current rules.
Tips for a smooth application
- Use the checklist of your own state authority, not a list from another state.
- Send hours per subject. Missing hours are the most common reason for delays and for long deficit lists.
- Keep a copy of everything you send and note your file number.
- Start German at the same time. The recognition is only one part; B2 German is usually the longer one.
Free official help
- anerkennung-in-deutschland.de: the Recognition Finder and checklists.
- Service Center for Professional Recognition (ZSBA): free advice for people living abroad.
- ProRecognition: counselling in several countries.
- make-it-in-germany.com: the federal government's portal for skilled workers.
Prepare your German with Kognixr
The German for Nurses A1–B1 online course teaches the German you need on the ward, from handovers to talking with relatives. The online course for telc Deutsch B1·B2 Pflege trains every part of the exam with audio. Both are included in Kognixr All-Access, and the first 2 lessons of every course are free.
The telc course is independent preparation and is not published or endorsed by telc gGmbH.
Frequently asked questions
Where do I apply for recognition as a nurse?
At the competent authority in the federal state where you want to work. The Recognition Finder on anerkennung-in-deutschland.de shows the right office. You can apply from abroad.
Do I need certified translations?
Usually yes: most authorities ask for certified copies and German translations by a sworn translator. Ask your authority first, because some accept English documents or only need certain pages translated.
What is the waiver?
Instead of a full equivalence assessment you can sign a waiver and go straight to a knowledge test or adaptation course. It is faster and cheaper, but your experience is then not taken into account.



